Spring 1994

Para Penjaga Sailor dan pemimpin mereka, Sailor Moon, melanjutkan tugas mereka untuk melindungi Bumi dari siapa saja yang berani menyebabkan kerusakan. Namun, visi apokaliptik Sailor Mars dan penampilan dua penjaga baru — Sailor Neptunus dan Sailor Uranus — menandakan bahwa pertempuran baru akan segera dimulai. Para pendatang baru ini mencari tiga Jimat yang ada di dalam Kristal Jantung Murni di dalam manusia. Setelah disatukan, benda-benda ini membentuk The Holy Grail, peninggalan magis dengan kemampuan luar biasa. Mereka ingin menggunakan Cawan untuk menyelamatkan dunia, tetapi sebuah organisasi jahat yang dikenal sebagai Death Busters mencari kekuatannya untuk keinginan mereka sendiri. Penghapusan Talisman dari Crystal Hati seseorang akan menyebabkan kematian mereka, sesuatu yang Uranus dan Neptunus lihat sebagai pengorbanan yang diperlukan untuk membentuk Cawan, sementara Sailor Moon dan kelompoknya menganggapnya tidak dapat dimaafkan. Tetapi dapatkah pengorbanan sepadan dengan biayanya jika menyelamatkan nyawa seluruh umat manusia?