Spring 1993

Usagi Tsukino dan teman-temannya telah hidup dengan damai sampai mereka dipanggil untuk beraksi lagi sebagai Sailor Guardians, pejuang planet yang berjuang untuk perdamaian galaksi. Usagi, juga dikenal sebagai Sailor Moon, memimpin kelompok mereka ke pertempuran ketika ancaman baru dari luar bintang muncul dengan sendirinya: dua orang yang selamat dari ras alien, An dan Ail. Untuk menyelamatkan sumber kekuatan hidup mereka, Pohon Makai, An dan Ail mulai memanen energi dari manusia yang tidak menaruh curiga. Sailor Guardian harus menghentikan rencana mereka atau menghadapi kehancuran Bumi. Tetapi ketika satu ancaman mereda, yang lain mengikuti — kali ini dalam bentuk seorang gadis kecil dari masa depan yang mencari sumber kekuatan Sailor Moon untuk menyelamatkan keluarganya. Namun, dia bukan satu-satunya yang bersaing untuk itu, sebagai kelompok yang dikenal sebagai Klan Bulan Hitam juga ingin mendapatkan kekuatan dan menggunakannya untuk tujuan jahat. Untuk melindungi nasib mereka dan keharmonisan alam semesta, Sailor Moon dan para Penjaga Sailor lainnya harus berjuang untuk menghentikan kekuatan-kekuatan ini agar tidak berhasil.